Home
Gottesdéngschter
Kiirch
Agenda
Aktuelles
Divers
Daafkanner
Kannerpastorale
1. Kommunioun
Massdénger
Jugendpastorale
Guiden a Scouten
Et bestueden sech
Éis Poren
Verwaltung
houhou an haha
Links ... a rechts
Impressum
Logo17502
Archiv 2008
[Home] [Agenda] [Archiv 2008]
[Archiv 2011] [Archiv 2010] [Archiv 2009] [Archiv 2008] [Archiv 2007] [Reckbléck 2006] [Archiv 2006] [Archiv 2005] [Archiv 2004]

 

Houschent – Mierschent

DPar Houschent feiert nächst Joer 2008 hiirt 200-jäeregt Bestoen. Datselwecht gëllt fir dPar Mierschent.

Wéinst Renovatiousarbiichten an der Kiirch vun Houschent wäerd do an de kommende Wochen kee Gottesdengscht ofgehale gin. Dat gëllt och fir dFeierdeg ëm Chrëschtdag. Et gëtt souvill Méiglechkeet fir an enger vun eise Kiirchen am Parverband, an diriwer raus, un der Massfeier deelzehuelen.

U Plaatz feelt et néirens.

Sech op de Wee man, sou wéi dMaria an de Jousef, waerd grad elo an der Adventszäit, fir keen e grousse Problem sën….

200 Joer Par Houschent

CCPL LU71 1111 2552 5750 0000 (Guy Winandy)

200 Joer Par Mierschent

CCPL LU36 1111 0649 1219 0000 Fabrique dEglise Merscheid/Pütscheid

Januar

DBaastenduerfer Massendinger

Wéi all Joer hun mir och dest Joer rem eis

ADVENTSAKTIOUN.

Mir hun eis en projet vum CSI (chrëschtlech, solidaresch, initiativ) zu Sao Paulo rausgesicht. Duerfir sin mir amgaang Kichelcher ze baacken, déi mir op deenen 4 Adventsweekender no der Mass zu Baastenduerf verkaafen. Den Projet gett den 15.12.07 an der Mass firgestallt. No der Mass hutt dir bei engem Patt Glühwein, Kaffi, Kuch… Gelleenheet fir är Froen un déi Responsabel vum Projet lass ze gin, oder fir einfach puer Stonnen gemittlech matt eis ze verbrengen!

Mir soen iech lo schon Merci fir är Ennerstetzung.

Firmung

E Sonndeg, den 13. Januar 2007 um 16:00 Auer zu Mierschent, dem Fest vun der Daf vum Jesus, wäerd den Här Erzbeschof Fernand Frank an der Kiirch vu Mierschent, jonke Leit aus eisem Parverband dSakrament vun der Firmung spenden.

Méi doriwer am Parbréif vu Chrëschtdag.

Housen

DMassdenger vun Housen verkaafen an der nächster Mass selwer gemeeten Chrechtsachen. Et ass vir en gudden Zweck. Merci

Houschter Massendénger

Chrëstdagsaktioun fir d'Kannerduerf vun Miersch.

D'Chrëstdagsaktioun vun den Houschter Massendénger, déi bis Liichtmesdag gedauert huet, huet den Erléis vun 428 € ranbruecht. Dat sinn vill Suen, wann een bedenkt, dass déi Houschter Kiirch während der ganzer Zäit wéinst der Renovéierung zou war an an der Déckter Kapell nëmmen sporadisch eng Mass war an der Ophänkerten fir op den Chrëstbeemchen konnten kaaft ginn.

Den Direkter Régis Thill huet an engem Schreiwes säin groussen Merci fir dësen Don ausgedréckt an verséchert, datt d'Kannerduerf weiderhin zum Wuel vun deene  Kanner schaffen wäert, déi him unvertraut ginn.

Baastenduerf

DAdventsaktioun vun de Massendinger vu Baastenduerf

Während den Adventssonndeger hu mir 142 Tuten Kichelcher verkaaft.

Daat waren 28 kg!!!

Mat där Aktioun kennen mir 1000€ iwerweisen.

Am Numm vun den Kanner zu Sao Paulo soen mir

 M E R C I !!!!!

Kollekt vum 20. Januar 2008 as fir D Kannermissiounswierk
CCPL IBAN LU69 1111 0171 2351 0000

Projekt-Schule „Yumi lainim rit na rait*
(lernen wir lesen und schreiben miteinander) Papua Neuguinea

1 Kina = 0,25 €
Präis vun 1 m2 = 308 Kina = 77,00 €
1 Heft 3 Kina = 0,75 €

"Yumi dring wára" = Trinken wir Wasser miteinander in Mount Hagen

Wassertank 10.000 Liter   5.400,00 Kina = 1.325,00 €

Weller

Mëttwoch, 23. Januar 2008 em 20:00 am Festsall zu Weller

Treffen vun de Par-Réit an dem Parverbandsrot

Housen

 Kannersegnung
zu Housen an der Kiirch

Den Freideg, den 01. Februar 2008 um 15.30 Auer.

All Kanner vun 0 bis ... Jor sin mat hiren Elteren, Bomi'en an Bopi'en sin häerzlechst agelueden.

Elwen

Ween desen Owend zu Housen verpasst hat, hei eng 2. Méiglechkeet fir de Concert 

"MAGNIFICAT

Maria, Schwëster am Glaawen

Meditatioun mat Texter a Gesank

E Freideg den 01. Februar 2008 um 20.00 Auer an der Parkierch zu Elwen

      Gesank: Chorale St Cécile, Housen

      Direktioun: Ronny Mergen

      Organist: Arsène Bertemes

      Lektoren:  Renée Schmit  -  Jos Eilenbecker

      Konzeptioun: Fél.Schannel

Fünfbrunnen

Informatiounsowend

Formatioun fir Massendéngerresponsabel
a Bénévole an de Parverbänn

den 07. Februar 2008 zu Fünfbrunnen/Chalet um 20.00 Auer.

Déi Invitatioun richt sech un all Erwuessen a Jugendlech déi mat Massendénger zesummeschaffe wëllen.

Et gett eng Gruppestonn virgestallt mat Massendénger zum Thema „Kiirchejoer.

Duerno ginn aner Aktivitéite besprach:

      Adventskranz,
      Homepage,
      Organisation vun engem Ausflug
      Pélé ...
      Wou fannen ech Material?
      Wou fannen ech Hëllef?
      En  Déngstplang erstellen
      Gruppeversammlung vir?
      Wéi ass Kierchejoer zesummegesaat?
      Wéi ass Mass gegliddert?
      Symboler an hir Bedeitung an der Liturgie

Mat léiwe Gréiss              Werner Michels  

Umeldung an Infoen:

Kommunioun

Tuniken fir dFeier vun der 1. helleger Kommunioun kennt dir sichen goen vum Meindeg 11. Februar 2008 bis Freideg 15. Februar 2008 tescht 14:00-18:00 Auer bei Mme Edmée Lucas op Houschent 76, Haaptstrooss

Bounneweg

DFraen a Mammen aus dem Dekanat Veianen fueren zesummen mam Bus op

dGeneralversammlung vun der ACFL,

déi dest Joer erem am Centre Culturel zu Bounneweg stattfend, an zwar Donnischdes, den 14. Februar 2008 – um 14:15 Auer

Fahrplan: Houschent 12:05; Schinker 12:10; Housen 12:15; Wuelëssen 12:20;

Petschend 12:25; Tandel/Bastenduerf Halt 13:00 Auer

Umellungen bis spéitstens, den 06. Februar 2008 um Telefon 83 46 01 beim Josée Hermes

Pater Anselm Grün
zu Gast in Luxemburg
vom 15.-16. Februar 2008

Fünfbrunnen

Retraite

fir all Intresséiert zu Fünfbrunnen mam Pater Edy Ahnen scj

Vum 17. Februar 2008, ab 14:00 Auer bis 22. Februar 20008 um 14:00 Auer

Umellen um Telelefon 99 80 03-1 am Klouschter Fünfbrunnen

Houschent

Am Kader vun de Feierlechkeete fir 200 Joer Par Houschent sid Dir all invitéiert op eng

Celsusfeier

den 24. Februar 2008 zu Houschent,

Am Kader  vun de Feierlechkeete fir 200 Joer Houschent Dir sid all  invitéiert!

Programm:

10:00 Mass an der Kapell an der Houschter-Déckt

11:00 Segnung zu Houschent, virum Hotel des Ardennes gin Päerd, Autoen, Trakteren an aner Gefirer  geseent.

Uschléissent invitéiert Iech den Parrot Houschent op den Apéritiv a fir dMëttegiessen zu Houschent am Centre 2000

Mettegiessen am Centre 2000,

Menu fir déi Grouss: Brittzopp, Pastéitchen, Fritten oder Räis, Zalot, Taart a Kaffi – 20 €

Kanner: Brittzopp, Grillwuscht, Fritten, Zalot , Mousse au chocolat – 10 €

Reservatioun um Telefon 99 01 34 (Meisch) oder 99 00 59 (Faber)

Den Erléis ass fir dRenovatioun vun der Kiirch

Wooltz

Einkehrdag:

Journée biblique

Firwat liese mer iwwerhaapt an der Bibel ?

Wat ass dann elo der Bibel hire Message ?

Sonndes, den 24. Februar 2008 vun 9:30-16:00 Auer

Fir all Leit déi mat der Bibel schaffen oder schaffen wëllen am Home St. Sébastien zu Wooltz.

Leedung Fränz Biver-Pettinger, Fränz Koedinger scj a Fél Schannel, Bibel-Pastoral vun der Pastoralregioun Norden

Umellen bis den 18. Februar um Telefon 95 77 05 Porsekretariat Wooltz / 99 00 57 Schannel Fél

29. Februar 2008

All denen déi all 4 Joer emol hiren Gebuertsdag feieren e schéinen Dag, och dMargot vun Housen gehéiert heizou, all Guddes !

Diekirch

Ist Gott eine Person oder nicht?

Zur Auseinandersetzung zwischen
theistischem und nicht-theistischem Gottesbild

   Konferenz mit Hubert Hausemer

am Mittwoch, den 05. März 2008 um 20 Uhr im Festsaal des Lycée Classique Diekirch, Avenue de la Gare, Diekirch (Eingang: rue du Gymnase)

Eintritt: 4 Euro

Rédange-sur-Attert

Weltgebetstag – 7. März 2008 – Guyana

Am 7. März laden weltweit Frauen aller christlichen Traditionen zur Feier des Weltgebetstags ein. Die Gottesdienstordnung kommt aus Guyana und steht unter dem Motto

"Gottes Weisheit schenkt neues Verstehen".

Gottesdienst am 07. März 2008 um 15.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Victor, Rédange-sur-Attert

Banneux

Un all Jugendlech tescht 13 a 17 Joer:

 

Jugendtreff den 08. März 2008
zu Banneux von 13:00-21:30 Auer

Come and Drink

(Durstlöscher)

      13:00 Empfang und Animation

      13:30 Vorstellung des Themas

      14:00 Beginn des Marsches

      16:00 Pause

      16:30 Beginn des Markts der Möglichkeiten zur Fastenzeit,
      Abendbrot während des Markts

      18:30 Gebet

      20:00 Abend mit "Young Hope" Pop Songs wie Soul, Musicals und Gospel

Méi Info ennert www.sdjliege.be

Sech umellen beim Werner Michels, Responsabel Jugendpastoral Norden, um Telefon 621 31 90 33 oder werner@jugendpastoral.org

DKollekt vum 09. Mäerz 2008 as fir
„Bridderlech Deelen Faastenaffer

Bridderlech deelen 2008

Beichtgeleegenheeten virun Ouschteren

12. Mäerz 2008

Mëttwoch

Lëpschent

virun der Mass

Roudersen

ëm 18:00 Auer

13. Mäerz 2008

Donneschdeg

Mierschent

ëm 10:30 Auer

Konstëm

ëm 11:00 Auer

14. Mäerz 2008

Freideg

Schlënnermanescht

no der Mass

15. Mäerz 2008

Samsdeg

Housen

ëm 16:00 Auer

20. Mäerz 2008

Donneschdeg

Wuelëssen

ëm 16:00 Auer

Baastenduerf

ëm 16:30 Auer

Braanebuurg

ëm 17:00 Auer

Houschent

ëm 17:30 Auer

Eesbech

ëm 18:00 Auer

Clierf

Den 14. Mäerz 2008 Kräizwee ëm 19:30 zu Clierf. Vun der Dekanatskiirch an d'Abtei, hei gin 2 Statiounen vun eisem Parverband gebied.

Lourdes-Pilgerfaart vum 02. bis 09. Juni 2008

Et as nach Plaaz fir 5 Koppelen am Flieger an am Hôtel !

Wien nach wellt mat goen, sech beim Vic Bodson mellen um Telefon 99 07 78.

Prouwe fir dMass vun der Ouschternuecht

26. Februar 2008, Dënschdeg um 20.00-22.00 Auer zu Husen (Parkierch)

11. Mäerz 2008, Dënschdeg um 20.00-22.00 Auer zu Husen (Parkierch)

18. Mäerz 2008, Dënschdeg um 20.00-22.00 Auer zu Husen (Parkierch)

21. Mäerz 2008, Freideg um 20.00-22.00 Auer zu Husen (Parkierch)

22. Mäerz 2008, Samsdeg OUSCHTERNUECHT

Massendinger

DBaastenduerfer Massendinger hir Ouschterhuesen aus dem Transfair Schokola sin ukomm!

Mir verkaafen se desen Weekend zu Tandel an dWoch drop zu Baastenduerf no der Mass

    Merci am firaus.

Taizé

Fir eis Jugendlech ab 14 Joer:

Klosterleben erleben!

(Platz für 16 Teilnehmer)

5 Tage im Carmel de la Paix, Mazille Burgund

31. März – 04. April 2008 (in der Nähe von Taizé)

Programm:

      31.März 2008 Abfahrt gegen Mittag Luxemburg, Abendessen im Karmel

      01. Gruppenaktivität, gemeinsames Arbeiten mit Gästen + den Schwestern

      02. April 2008 Ausflug nach Cluny: Besichtigung mittelalterliches Kloster, gemeinsames Arbeiten am Nachmittag im Karmel,Teilnahme abends am Gebet in Taizé

      03. April 2008 Gruppenaktivitäten, Arbeiten mit den Schwestern, gemeinsamer  Abschlussabend

      04. April 2008 Vormittag im Karmel, Mittagessen, Abreise über Taizé

Teilnehmerbeitrag für Nichtverdiener 150 € – Verdiener 180 €

Umellen beim Werner Michels  an 75 € Accompte op den Konto: „CPJ-Activités

CCPL LU48 1111 1733 5213 0000  réicht dann bas du ugemeld

20080414a

Muttergottes-Oktave – 12. - 27. April 2008

Den Hellege Geescht, eis Kraaft

GOTTESDIENSTORDNUNG

Samstag, 12. April 2008

    16.00 Uhr, feierliche Eröffnungsandacht

Sonntag, 13. April 2008

    07.15 Uhr, „Pélé des Jeunes

Montag, 14. April 2008

    10.00 Uhr, Hochamt für die Pfarreien des Dekanates Vianden

    16.00 Uhr, Pontifikalandacht mit Predigt

Donnerstag, 24. April 2008

    10.00 Uhr, Hochamt für die Pfarreien Diekirch, Bettendorf, Bourscheid, Eppeldorf, Erpeldingen, Gilsdorf, Medernach, Michelau, Moestroff, Reisdorf, Schlindermanderscheid, Stegen und Welscheid

    16.00 Uhr, Pontifikalandacht mit Predigt

    17.00 Uhr, Andacht für die „Biber und „Wëllefcher (vun den LGS)

Sonntag, 27. April 2008

    15.00 Uhr, Schlussprozession

Hei dProuwen fir dOktavmass:

01. Abrëll 2008

Dënschdeg

20.00-22.00 Auer

Husen (Parkierch)

08. Abrëll 2008

Dënschdeg

11. Abrëll 2008

Freideg

14. Abrëll 2008

Méindeg

10.00 Auer

OKTAVMASS

Houschent

Kanddaf, den 13. Abrëll 2008

Versammlung fir dElteren, Pätter a Giedelen en Donneschdeg, den 3. Abrël, zu Houschent am Parsall ëm 20:00 Auer.

 

Housen

An de nächsten Deeg oder Wochen kréie mer an der Parkiirch nei Kiirchestill.

Duerfir musse mer déi aal Still eraushuelen. Wien elo een oder méi dëser Still brauch, ka sech mellen beim Här Paschtouer Poos um Tel: 92 13 45.

Dës Still kaschten neischt!

Husen

Pfarrkirche Hosingen, den Sonntag, 4. Mai 2008 ab 20:00 Uhr

Konzert Vokalensemble „VIVAT

St. Petersburger Solisten

Chorwerke der Ostkirche und Volkslieder aus Rußland

Eintritt frei - Türkollekte für Hilfsprojekt Kinderkrankenhaus

"St. Nikolaj-Wundertäter"  -  außerdem können CDs von "Vivat" erworben werden

caritas – Quinzaine vun der Caritas
"Demain commence aujourd'hui"

Dia 1 de Maio festa de Nossa Senhora de Fátima

Thema: O Espirito Santo Nossa Força

  • 14h00: Oração do Terço na Igreja de Niederwiltz
  • 14h30: Saída da Procissão para o Santuário de Nossa Senhora de Fátima
  • 15h30: Concelebração eucarística no Santuário,
    Concelebração eucarística no Santuário,
    presidida por Dom António Marto, Bispo de Leiria/Fátima,
    e concelebrada por Mgr. Fernand Franck, arcebispo do Luxemburgo

Acolhimento dos peregrinos vindos a pé:

quarta-feira, 30 de Avril, das 16h00 às 23h00 e
quinta-feira, 1 de Maio a partir das 8h00 no sob-solo da casa paroquial

Maria solidária com os pobres - ROJECTO DE SOLIDARIEDADE
Cidade da Esperança- Riacho Grande (São Paulo) Brésil
CCPL LU25 1111 1160 8573 0000
BCEE LU15 0019 1055 6072 8000
Menção : Fátima-Wiltz 2008

Comité dorganisation:
Amitié Portugal-Luxembourg - Mission Catholique Portugaise - Oeuvres Paroissiales de Niederwiltz - Paroisse de Niederwiltz - Archevêché de Luxembourg

39ème Pèlerinage vers le Sanctuaire
de Notre Dame de Fatima à WILTZ

le jeudi 1er mai 2008 - jour de lAscension

Le sanctuaire de Notre Dame de Fatima à Wiltz « op Baessent » est depuis de longues années un lieu de ressourcement spirituel pour les Luxembourgeois et est aussi devenu un lieu de vénération pour les communautés lusophones vivant au Luxembourg et dans les régions limitrophes.
Le pèlerinage de lAscension accueille tous les pèlerins portugais, cap-verdiens, luxembourgeois et de toute autre nationalité dans un lieu commun de foi et de vénération à Notre-Dame de Fatima.

Le programme officiel du 1er mai 2008 :

  • 14h00 : Prière du Rosaire à léglise de Niederwiltz
  • 14h30 : Procession vers le Sanctuaire op Baessent
  • vers 15h30 : Messe au Sanctuaire
    présidée par Mgr. António Marto, Évêque de Leiria/Fátima
    et concélébrée par Mgr. Fernand Franck, Archevêque de Luxembourg
  • Laction de solidarité 2008 est en faveur de la Cité de lEspérance - Riacho Grande (São Paulo) Brésil.
    Les dons peuvent être virés sur le compte CCPL LU25 1111 1160 8573 0000, Mention : Fatima-Wiltz 2008

Informations pratiques

Accueil des Pèlerins « à pied »
Un accueil spécial pour les pèlerins qui viennent à pied sera assuré dans la Maison Paroissiale de Niederwiltz, au sous-sol, le mercredi de 16h00 à 23h00 et le jeudi à partir de 8h00 du matin.

Transport Public :
Les organisateurs font appel aux pèlerins de choisir le train comme moyen de transport pour venir à Wiltz. Les parkings sont moins nombreux.

Respect de lEnvironnement :
Les administrations publiques demandent aux personnes qui font du picnic en pleine nature de bien respecter les plantations dans les environs, les haies, les arbres et arbustes. Ils prient les usagers des places vertes de bien mettre les ordures en sacs poubelle au bord des rues, les services officiels dégageront les ordures le lendemain.

Comité dorganisation :
Amitié Portugal-Luxembourg - Mission Catholique Portugaise - Oeuvres Paroissiales de Niederwiltz - Paroisse de Niederwiltz - Archevêché de Luxembourg

 

Jubiläumsjahr 150. Jahrestag
der Erscheinung in Lourdes.

De Vic huet dWuert:

Moien Iech all, wenn kennt nach mat op Lourdes, (mir fléien)

gemeld sin schons 26 Leit, et as fir 36 Platz, Wooltz huet et och um Parblad vum Februar stoen, also déi éischt sin viir.

Unsere Pilgerreise vom 02. Juni bis 09. Juni 2008

Da wir keine Möglichkeit haben, ab Luxembourg nach Lourdes (Flughafen Tarbes) zu fliegen, so fliegen wir ab Brüssel nach Tarbes. Dort erwartet uns ein Reisebus, der uns noch ca. 20 km nach Lourdes fährt, zum Hotel SOLITUDE ***, etwa 200 m vom Erscheinungsort in Lourdes entfernt.

Wir fahren mit Bus, Hoscheid – Brüssel und Brüssel – Hoscheid mit Autocars Meyers.

Wir fliegen Brüssel – Tarbes und Tarbes Brüssel mit Fluggesellschaft Thomas Cook.

In Tarbes erwartet uns ein Reisebus, der uns nach Lourdes und nach Tarbes zurück fährt.

Wir machen in Lourdes einen Ausflug nach Gavarnie (Dauer halber Tag).

Der Preis unserer Reise:    800 € pro Person in Doppelzimmer (+ 220 € Mehrpreis für Einzelzimmer)

In diesem Preis sind enthalten:

      Bus hin und zurück Hoscheid - Brüssel
      Flug hin und zurück Brüssel - Tarbes
      Bus hin und zurück Tarbes - Lourdes
      7 Tage Aufenthalt mit Halbpension
      Ausflug mit Bus nach Gavarnie
      Anulierungversicherung bei nicht vorher sichtbaren Fällen

Anmeldung bis 15. März 2008 bei Vic. Bodson – Schlindermanderscheid Tel. 99 07 78

Anzahlung: 250 € auf das Konto der B.C.E.E. – Bodson–Kneip Vic.
IBAN LU37 0019 2655 2056 3000 – BIC BCEELULL

Houschent – Daffeier

E Mëttwoch, den 18. Juni 2008 as um 20:00 Auer am Parsall zu Houschent eng Versammlung fir dElteren, wa méiglech och fir Pätter a Giedelen, vun de Kanner déi Sonndes, den 22. Juni 2008 gedeeft gin!

Houschent

Am Kader vun 200 Joer Par Houschent lued Chorale Sainte Cécile Iech fir Mammendag an op eng feierlech Mass um 10.45 Auer an der néi rénovéierter Kierch zu Houschent.

D'Mass gët gesongen vum Mëchelschouer, Luxembourg-Fëschmaart.

Invitatioun

Concert Vocal

Samsdeg, den 28. Juni 2008
um 20.00 Auer am Centre 2000
zu Houschent

Chorale Mixte du Conservatoire
de la Ville de Luxembourg

      • Solistes: Danièle Patz – soprano
      • Carlo Migy – baryton
      • Anise Weiler – piano

Direction: Nancy Back-Kelsen

Um Programm:

Wierker vu Brahms, Bizet, Dvořák, Mendelssohn, Rossini, Saint-Saëns, Schubert, Schumann fir Soli, Chouer a Piano.

De Concert gët offréiert vun der Chorale Sainte Cécile vun Houschent, ënnert dem Protektorat vun der Gemeng Houschent.

Den Entrée ass fräi – fräiwëlleg Kollekt bei der Sortie. Den Erléis vum Owend ass fir dRevisioun vun der Uergel an der Houschter Kierch.

40. Priesterjubiläum vum Här Paschtouer Isy Morn

dëse Sonndeg, den 06. Juli 2008 um 10:00 zu Housen an der Kiirch feiert den Här Paschtouer Morn sein 40. Priesterjubiläum.

Hien as den 6. Juli (also op den Dag genau) an der Kathedrale vu Lëtzebuerg vum Här Bëschof Leo Lommel zum Priester geweiht gin.

No der Mass as eng Réceptioun am Sall zu Wuelëssen.

Um 10:00 Auer as eng Danksagungsmass an der Kiirch vun Housen. Duerno as eng Réceptioun am Sall zu Wuelëssen. Den Här Morn verzicht op e perséinlechen Cadeau – Wien him awer eng Freed wëll maachen, kann en Don maachen op de Compte vum Parverband Housen-Houschent

LU36 0090 0000 0249 9432

vun der Caisse Rurale fir de Pater Gloden / oder op de Compte

CCPL LU48 1111 2334 9213 0000

fir de „Partage Afrique vum Marie-Antoinette Scheidweiler-Recken

Den Affer vun der Mass as och fir dës zwee Wierker

 

Veianen

DFraen a Mammen aus dem Dekanat Veianen

lueden jidderén ganz härzlichst an  fir Donneschdes, den 10. Juli 2008 op Veianen an den Bildchensbësch ze kommen

Mir feieren om 15:00 Auer eng Mass am Freien

an duerno as Pick-Nick am Bildchensbësch

Mëchela

Den 13. Juli 2008 ass um 10:00 Kiirmesmass zu Mëchela mat uschléissend Donatiprozessioun a Griewersegnung

Dës Mass gët gesongen vun der Chorale Bauschelt-Baschelt

    Gesangveräin Mëchela-Lëpschent

Kiirchefest 2008

dKiirch am Eisleck – Pastoral Regioun Norden

Sonndes, den 13. Juli 2008 am Park Housen

 

Fir den Dag gët all Hëllef gebraucht: sot äis Bescheed, wann Dir kënnt eng Hand mat upaaken.

Parsekretariat: Telefon 99 00 57 F.-J. Schannel oder Margot Wagener Housen Telefon 92 00 38 oder
Parsekretariat Woolz Telefon 95 77 05

 

E grousse Merci all deenen déi um Kiirchefest eng Hand nat ugepackt

Uewerschlënner

    200 Joer Par Houschent
    Familjefest

Am Kader vun de Feierlechkeete fir 200 Joer Par Houschent ass Sondes, den 20. Juli 2008 eng Mass mat uschléissendem Familjefest an der ieweschter Schlënner.

Programm:

    10 Auer 30 Mass zu Éieren vun der helleger Kunigunde bäi der Kapell

    Dëss Mass gëtt gesongen vun de Choralen vun Schlënnermanescht an vun Houschent.

    Uschléissend: Apéro, Gegrilltes, Spaass a Musek fir Jonk an Aal.

Houschent

Kanddaf vum 15. August 2008

Versammlung mat den Elteren, Giedelen, Pätteren en Donneschdeg, den 07. August 2008 em 20:00 Auer am Parsall vun Houschent

Baastenduerf

… Jugendworkshop

Den 13. Juli 2008 sin et um Kirchefest zu Housen „Prabbelien fir den Fridden gin. Eng Reih vun desen Prabbelien sin deenen nächsten zwé Weekender ( 9./10. resp.16./17. August 2008) zu Baastenduerf an der Kirch ausgestallt. Zwé vun eisen gin als Symbol vum Fridden, der Léift an der Toleranz matt op dWeltrees.

Veinen

Bildchenwoche in Vianden

Sonntag 10. August 2008 um 14:15 Uhr Prozession vom Schloss zur Bildchenskapelle

Jeden Abend Rosenkranzgebet 18:30 Uhr, 19:00 Uhr Messe oder Andacht

Dienstag, den 12. August 2008 um 15:00 Uhr konzelebrierte Messe mit Spendung des Krankensakramentes für die Kranken und Betagten.

Sonntag, den 17. August 2008 um 14:15 Uhr Prozession von der Trinitarierkirche aus mit dem Allerheiligsten zur Bildchenkapelle und kommt zurück zur Trinitarierkirche. Schlusssegen.

200 Joer-Feier
vun der Par Houschent

09:45

Empfang vum Här Äerzbëschof virun der Parkierch

10:00

Jubiläums- a Kiermesmass, gesonge vun de Choralen aus dem Parverband Housen-Houschent

géint 11:30

Éirewäin am „Centre 2000 offréiert vun der Gemeng Houschent

Lëpschent

Mass zu Éiren vum hellegen Willibrord

Freideg, den 12. September um 16:00 Auer

An dësem Joer feiere mer den 1350. Gebuurtsdag vum hellegen Willibrord, 2. Patréiner vun eisem Land.

Bei dëser Geleegenheet mecht de Reliquiar vum hellegen Willibrord aus der Basilika vun Echternach säi Wee duerch dLand.

E Freideg, den 12. September 2008 kënnt en vu Klierf erof op Lëpschent, wou den hellegen Willibrord zënter jehir als Patréiner vun der Kierch veréiert gët. Mëttes ëm 16:00 Auer as eng feierlech Mass zu senger Éier, an zu där Dir all häerzlech agelueden sidd.

Vu Lëpschent geet de Reliquiar am fréien Owend da virun an den Dekanat Wooltz

Baastenduerf

International Feier zou Hinzert

den 20. September 2008

En Bus fiert um 12:15 Auer zou Baastenduerf bei der Lann fort. Wien matfueren wëllt soll sech bis den 18. September 2008 beim Ries Alphonse mellen um Telefon 80 38 38

Reckfahrt no den Feierlechkeeten.

 

Banneux

Pilgerfahrt nach Banneux-Notre –Dame

Donnerstag, 11. September 2008

    Um 09:15 Beichtgelegenheit

    10:30 feierliche Konzelebration in der neuen Kirche

    14:00 Gebet bei der Quelle

    15:30 Sakramentsandacht mit Krankensegnung

 

Départs:

6:10

Michelau

Eglise

7:05

Bastendorf

Eglise

7:10

Lipperscheid

Hotel Leweck

7:10

Brandenbourg

Commune

7:15

Markebach

Abri

7:15

Landscheid

Abri

7:18

Hoscheid

Abri Centre

7:20

Groestaen

Abri

7:25

Gralingen

Abri Eglise

7:25

Nachtmanderscheid

Abri

7:30

Merscheid

Abri

7:30

Putscheid

Commune

7:38

Holzthum

Abri

7:35

Weiler

Gemengebau

7:40

Consthum

Abri

7:40

Wahlhausen

Eglise

7:50

Hosingen

Eglise

7:50

Hosingen

Eglise

 

7:35

Untereisenbach

Eglise

Rückfahrt um 17:00 Uhr

7:37

Obereisenbach

Abri

7:45

Rodershausen

Eglise

Die Pilger sollten sich bitte bis spätestens 10. September 2008 (12:00 Uhr) anmelden bei Voyages Simon Tel: 80 85 73 11

 

Preis: Erwachsene 13 € / Kinder 3-11 Jahre 9 €

Parverbandsrot

Donneschdeg, den 25. September 2008 um 20:00 Auer zu Houschent um Parsall

Kanddaf

En Donneschdeg, den 09. Oktober 2008 as um 20:00 Auer am Parsall zu Houschent Versammlung fir déi Elteren, Giedel a Pätteren, dei hiert Kand e Sonndeg, den 19. Oktober 2008 zur Daf brengen!

Housen

E Sonndeg, den 12. Oktober 2008 feieren mir:

Journée de la Commémoration Nationale

de Gedenkdag vun onse Gefalenen an Affer vum Krich.

Houmass em 10:30 Auer.

Duerno leeën Vertrieder vun der Association des Enrolés de Force a vun der Gemeng Blummen beim Denkmal op der Plaz virun der Gemeng néier.

Am Cortège get et dann op dPlaz Ons Jongen an op dPlaz vun den Amerikaner, wou och Blummen niddergeluegt gin.

Rousekranzgebied

Vum 13. Oktober bis den 20. November 2008 biede mer an eise Paren de Rousekranz zu den Zäiten wéi et an de läschte Joren de Gebrauch war.

Houschent: Méindes, Mëttwochs a Freides ëm 18:00 Auer

Lëpschent: Freides ëm 19:00 Auer

Housen: 19:00 Méindes an der Kierch, Mëttwochs a Freides an der Kapell

Näidsen: Dënsdes a Freides ëm 18:00 Auer

Merci

Op den Weekend vum 18./19. Oktober 2008 soen mir an der Mass vun  Sonndeg em 10.30 Auer zu Housen dem Jacquel an dem Fél. Schannel-Millang Merci fir langjähreg Matarbecht an der Pastoral an am Parsekretariat.

DJacquel an de Fél. verzichten op ee Cadeau, hunn dach e Wonsch:  Si wëlle mat Hëllef vun Iech e Projet vum CSI ënnerstëtzen, wou de Fél.  Member vum Verwaltungsrot ass. Hei geet et drëm dMënschen am Sudan, no 2o Joer Biergerkrich eng Chance zur Bildung ze ginn, well Bildung ass déi best Basis fir Entwécklung.

CSI ass eng ONG fir Entwécklungshëllef – Mënscherechter – a Reliounsfräiheet.

Déi Leit, déi dem Jacquel an dem Fél. hir Sympathie wëlle soen, kënnen en Don maachen un:

CSI Chrëschtlech Solidaritéit International op den CCPL

IBAN LU27 1111 0868 8772 0000 mam Vermierk: Jacquel-Fél.– SUDAN

Mir soen Äddi a Merci fir de schéinen Dag vun e Sonndeg

Eis nei Adresse:

          Fél a Jacquel Schannel-Millang
          8, rue neuve – L-8199 Vichten 
          Telefon: 99 00 57 – mail: schannel@pt.lu

Redaktioun vum Parblad iwerhëllt de René Turpel  rturpel@gmail.com

Housen

Daaffeier

Dësen Sonndeg, den 19. Oktober 2008, gin em 15.30 an der Parkiirch zu Housen folgend Kanner an eis Gemeinschaft opgeholl:

      Bintner Cassandra – Housen

      Feller Aimy – Housen

      Layouni Marvine-Illiane – Housen

Pfarrverbandsrat-Wahlen  25.-26. Oktober 2008!

Am 25./26. Oktober 2008 werden in den 57 Pfarrverbänden unserer Diözese neue Pfarrräte gewählt. Da wir bei uns in einer Pfarrverbandsversammlung beschlossen haben, daß bei uns die Pfarr-Räte (Paar-Rot) der einzelnen Pfarreien bestehen bleiben, haben wir einen eigenen Wahlmodus. Jeder der bereit ist in seiner Pfarrei aktiv mitzuarbeiten bei der Gestaltung der drei Grunddimensionen von unserer Kirche:

    der Liturgie (die Feier des Glaubens)

    der Verkündigung (die Vertiefung und das Leben des Glaubens) und

    der Diakonie (die Solidarität und die konkreten Umsetzung der Frohen Botschaft)

ist herzlich eingeladen Mitglied, des Pfarr-Rates (Paar-Rot) zu werden.

Nach der Konstituierung der Pfarr-Räte setzt sich der Pfarrverbandsrat wie folgt zusammen..

Von Amts wegen sind unsere Pfarrer Isy Morn und Jean Poos Mitglieder des Pfarrverbandrates.

Jeder Pfarr-Rat (Par-Rot) bestimmt einen Delegierten.

Zusätzlich werden noch einige Mitglieder kooptiert (z.Bsp. Vertreter der „Kanner- und Jugendpastoral, Katechet etc.).

Erster Schritt, was die Konstituierung der neuen Pfarr-Räte in unserer Erzdiözese betrifft, ist für unsern Pfarrverband also die Zusammensetzung neuer Pfarr-Räte in jeder der 11 Pfarreien.

Neben neuen Bewerbern sind selbstverständlich auch die jetzigen „Paar-Rots Mitglieder zum weiteren Engagement in und für ihre Pfarrei herzlich eingeladen.

Kandidatur für den Pfarrgemeinderat

Ich erkläre hiermit, daß ich mich als Mitglied des Pfarr-Rates "Paar-Rot" melde.

Ich bin bereit in diesem Pfarrei-Gremium mein Bestes zu tun.

Bei eventuellen Wahlen, stelle ich mich der Wahl der Mitchristen und möchte, dass mein Engagement von ihnen gut geheißen und mitgetragen wird.

Name und Vorname: ……………………………………………………………………….

Adresse: …………………………………………………………………………………

Telefonnummer: ………………………………………………………………………..

                                           

      Datum und Unterschrift

Bitte einsenden bis spätestens den 10.Oktober 2008 an   

Presbytère 7, Lisseneck L 9377  Hoscheid

Pfarrverbandsrat-Wahlen
25.-26. Oktober 2008!

Parréit a Parverbandsrot

Nei Zesummesetzung vun eise Parréit a eisem Parverbandsrot:

All déi Leit, déi séch ugemeld hun, fir an den eenzelnen Parréit matzeschaffen, invitéieren mir op eng Versammlung en Donneschdeg, den 06. November 2008 um 20.00 Auer am Parsall zu Houschend.

Och deen, dee séch bis elo nach nët ugemeld huet an dach eng Hand mat upaake wëllt, as méi wéi wëlkommen.

Hellegen Willibrord

Sonndeg, den 09. November 2008, feiert dKiirch vu Lëtzebuerg de Weihedag vun der Lateran-Basilika. Op Wonsch vum Här Erzbëschof soll op dësen Week-End an alle Kiirch dMass zu Éieren vum hellegen Willibrord fir dLëtzebuerger Kiirch gefeiert gin.

 

Et bestueden sech:

Wagener Camille – Housen a Roettgers Sheila – Housen

20080901c

Pilgerfahrt no Iechternach

Den 12. November 2008 pilgert de Parverband Housen-Houschent op Iechternach bei den hellegen Willibrord an der Basilika.

DMass as ëm 17.00 Auer. Mir fueren mat Autocar Meyers, a mir gin op eisem Heemwee am Restaurant Dimmer zu Wallendorf iessen. De Präis vum Bus an Iessen as 25 Euro pro Persoun.

Umelden: bis den 09. November 2008 um Telefon 99 00 78 beim Vic Bodson.

Départ: 15.15 Housen    15.25 Houschent

Stolzebuerg SEO

Ste Barbara Feier

den 04. Dezember 2008

ëm 18.00 Auer ass am Besucherstollen vun der SEO eng Mass zu Éiere vun der helleger Barbara. No der Mass gëtt déi nei Statu vun der helleger Barbara ageweit.

Housen

DKannermass vum 06. Dezember 2008 ëm 18 Auer zu Housen steet ënnert dem Thema:

Am Advent ënnerwee

Kanddaf

E Sonndeg, de 14. Dezember 2008 ass Kanddaf. Duerfir ass en Donneschdeg, den 11. Dezember 2008 em 20.00 Auer zou Houschend am Parsall eng Versammlung vun den Elteren, Pätteren a Giedelen, deenen hir Kanner dee Sonndeg gedeeft ginn.

Housen

Aktioun Friddensliicht,

eng Millioun Stären 2008:
Dignitéit a Gerechtegkeet fir jiddereen!

Am Kader vum 60. Joresdag vun der Allgemenger Erklärung vun de Mënscherechter organiséieren dLëtzebuerger Guiden a Scouten, dJugendpastoral Lëtzebuerg, dCaritas Lëtzebuerg an dACAT (Action des Chrétiens pour l'Abolition de la Torture ) eng gemeinsam Aktioun. Ënnert dem Motto „Dignitéit a Gerechtegkeet fir jiddereen sinn Donneschdes, den 18. Dezember 2008 op 4 verschidde Plazen besënnlech Veilléeën, Fakelzich a Liichtfeieren, zesumme mat Leit aus enger sozialer Ariichtung. Och zu Housen gëtt esou eng Aktioun ofgehalen.

Bei eis ass eng Veillée ëm 19.30 Auer an der Poarkiirch zu Housen

Branebuerg

Theaterowender

am Festsall zu Branebuerg

Wat e Kräiz mam Benoît

e leschtegt Stéck an 3 turbulenten Akter vum R. Walfried (op lëtzebuergesch vum Ettes Devaquet)

Gespillt get:

      • Stiefesdag, 26. Dezember 2007,
      • Freides, 28. Dezember 2007,
      • Samsdes, 29. Dezember 2007,
      • Samsdes, 05. Januar 2008 an
      • Sonndes, 06. Januar 2008

Rideau 20:00 Auer   Reservatioun Tel: 621 49 94 30 

Org.: dPompjeeë Baastenduerf

Wolz

INFO-VIDEO-CENTER – VERANSTALTUNGEN IN WILTZ

Art floral liturgique

Workshop mit Cilly Kemp-Gloden

am 15. November 2007 und 24. Januar 2008 jeweils um 20 Uhr im Info-Video-Center Wiltz, Home Saint-Sébastien, 2, rue du Pont

Weller

Kaffiskränzchen mat Danzmusik 

Orchester Blue Ladys

am Gemengesall zu Weller e Sonndeg, den 27. Januar 2008

Ufank 14 Auer

Dir sid all invitéiert vun der Chorale St. Hubert vu Mierschent

Housen

Invitatioun

Generalversammlung
vum Tauschkrees Norden asbl

e Méindeg den 28. Januar 2008 owens em 20.00 Auer am Centre Culturel zu Housen

Konstem

DPOMPJEEËN   Konstem-Holztem

Invitéieren op hire Foosbal

"KONSTEM am DAMP"

Foosfregdig, den 01. Februar 2008 am Centre Communal zu Konstem

Orchester: Los Amigos

Houschent

Fuesméindeg, den 04. Februar 2008 am Centre 2000 zu Houschent

Kannerfuesbal

mam Clown BIMBO

Ufank 14:30

Kanner fräi – Erwuessen: 2,50€   

Org: S.I. Houschent

Housen

Invitatioun op en

LIESOWEND

«Prosa a Gedichter tëschent de Joreszäiten»

mam Lex Jacoby a Paul Pütz

e Freideg, 15. Februar 2008 ëm 19:00 Auer zu Housen am Centre Culturel, mat musikalescher Begleedung vu Schüler aus der Musikschoul Klierf

Fräien Entrée

Org: Sproochenhaus Wëlwerwolz an dGemeng Housen

Hepperdang

TransFair- Frühstück

Sonndeg 17. Februar 2008 zu Hepperdang 

"Club Haus op der Heed" vun 08-12 Auer

Präis 8 € – Kanner bis 6 Joer gratis

Der Erlös wird an die Initiative „Partage Afrique  (Manny Scheidweiler) gespendet.

Wuelëssen

A.s.b.l. Frënn vun de Guiden a Scouten Mère Thérèse Housen-Houschent invitéiert op hier

1. Generalversammlung

e Samsdeg, den 23. Februar 2008
ëm 19:00 Auer am Sall A Meesch zu Wuelëssen.

All Frënn, Elteren, Scouten a fréier Scouten, sin härzlech Wellkomm!

Housen

D´Elterenvereenegung APEPH aus dem Park Housen invitéiert Iech häerzlech op déi

6. Park Housen Show

e Sonndeg den 24. Februar 2008
em 14.00 Auer an dSportshal vum Park Housen.

Um Programm:

Optrëtter vun 15 Schoulklassen,

dem Kanner-Theatergrupp Den Holzwuerm,

Musikensembel Park Percussion an dem

Hipp Hopp Danz Grupp.

Entrée: 4-12 Joer 2€, Erwuessener 3€

Fir Iessen an Drénken ass gesuergt.

Housen

dFraen a Mammen Gemeng Housen invitéiren op e

Kaffiskränzchen

mat Tombola

an schéinen Ousterdekorationen

Sonndes den 02. März 2008 vun 14:30 Auer un am Centre Culturel zu Housen. Em 15:30 Auer Optrett vun de Brettelspianisten.

Den Erléis as fir d'Fondatioun Letzebuerg - El Salvador

Houschent

dPOMPJEË VUN HOUSCHENT invitéieren op hiren

KONTER A MATT

Sonndeg, den 02. März 2008 um 14.30 Auer zu Houschent am Centre 2000

Präiser:

Haaptronn 180, 90, 60 an 30 € (KO-System)

Trouschtronn: 100, 60, 35 an 25 € (KO-System)

STARTGELD: 8 €       Kotelett: gratis

Ettelbreck

Am "Internationalen Tag der Frau,

SCHÖNE EINE WELT

am Samstag, den 08. März 2008 um 19:00 Uhr im CAPe

ein Theaterstück der Berliner Compagnie

Die Herstellung von Bekleidung in den Freien Produktionszonen Südostasiens, Mittelamerikas, Osteuropas ist das Thema dieses Stückes.

Beim Vorzeigen einer Rechnung eines der luxemburgischen Drittweltgeschäften an der Kasse beim Kauf einer Eintrittskarte erhalten Sie eine 2. Karte kostenlos!

Reservierung Telefon 26 81 21-304 Dienstag-Freitag 13-18 Uhr

Org: CAP in Zusammenarbeit mit den Chancengleichheitskommissionen der Nordstadt

Nach der Vorstellung Publikumsdiskussion

Houschent

DChorale Ste. Cécile Houschent invitéiert op hiren

Kaffiskränzchen

Sonndeg, den 09. März 2008

am Centre 2000 zu Houschent vun 14 Auer un.

Verbréngt mat eis e puer gemittlech Stonnen bei Kaffee an Kuch!

Doniewend hu mir och eng ganz schéin Tombola fir die Grouss an die Kleng mat engem Spilleck fir dKanner.

Mierschent

Ouschtersonndig, no der Mass Apéritif zu Mierschent an der Schull

Konstem

Konscht-Ausstellung

mat Kënschtler aus der Gemeng Konstem

am Centre Communal

Samschtes, den 15. März 2008 vun 15:00-20:00 Auer

Sonndes, den 16. März 2008 vun 14:00-18:00 Auer.

Den Erléis geet un ee gudden Zweck

Veianen

Fraen a Mammen Dekanat Veianen.

Dir gid heimadden härzlechst invitéiert op  Dekanatsversammlung en Donneschdeg, 3. Abrëll 2008 an der Larei-Salle Besseling ëm 14:30 Auer.

Géint 15:00 Auer

Konferenz mam Dr. Mario Dicato an Dr. Marc Diederich zum Thema:

"Wat get et Neies an der Kriibsfuerschung a Behandlung"

Erléis as fir Télévie

Mierschent

Freides, den 11. Abrëll 2008

Kiermesbal zu Mierschent

an der Schull mam DJ DUFF

 

Sonndes, den 13. Abrëll 2008 No der Mas

Apéritif

an der aller Schull

Mëttes

Kiermesconcert

mat der Huser Musik

Animatioun fir Kanner.

Fir Iessen an Drenken ass bestens gesuergt

Org: Di Merschter asbl.

Fouhren

Multimediasaal emmer um 19:30, den Entrée as fräi.

Den 10. Abrëll 2008

EINE UNBEQUEME WAHRHEIT

eine globale Warnung

Der preisgekrönte Dokumentarfilm von Al Gore mit anschließender Diskussion

Den 17. Abrëll  2008

WE FEED THE WORLD

ein Film von Erwin Wagenhofer

Org: Umweltkommission Gemeinde Tandel

Wuelessen

Wuelesser Sängerfrënn an Eesber Ourdallsänger lueden an op den Concert

„Liebe ist

Lidder iwwert dLéift an all hire Facetten

gesongen vun der Chorale Municipale Lyra Ettelbréck

Direktioun: Marion Michels

Piano: Claude Huss

Samschdeg, den 19. Abrëll 2008 „A Meesch zu Wuelessen.

Fräien Entrée. Fir Iessen an Drénken ass natierlech gesuergt. Den Erléis vun dësem Owend ass fir Télévie.

Houschent

DChorale Ste Cécile Houschent invitéiert op hiren

Uergelkonzert

Mat der Joffer Eckertova Nikola vu Prag
(Organistin vun der Houschter Kiirch)

Samsdech, den 26. Abrëll 2008 an der Houschter Kiirch um 19.15 Auer no der Mass vun 18.30

Den Entrée ass frai !

Houschent

Präiskeelen (Individuel)
zu Gonschten vun Télévie

vum 01.-03. Mee 2008 am Café Marnach

01. Mee 2008 Ausscheedung 14:00 - 21:00 Auer

02. Mee 2008 Ausscheedung 14:00 - 21:00 Auer

03. Mee 2008 Ausscheedung 14:00 - 17:00 Auer

Finale: 03. Mee 2008 vun 17:30 Auer un mat 3 Holz ofraumen

Startgeld: 1,50 € pro Worf (4 Klatzen ofraumen, 18 Keelen as Rampo)

Praisser 3 x 1 Ham a 7 Sacahpräisser

Ausscheedung an dFinale: 1x2 Holz Training

Salltombola mat 30 Corbeillen-Fleesch vum Grill

Org. Keeleclub Enegkeet Houschent

De Veräin Di Rouderser an

de Gesangveräin dSänger aus dem Stëllen Dall

lueden Iech an op hiert

Zeltfest zu Roudersen

Pingschtsamsdig, den 10. Mee 2008

vun 21:00 Auer un mam dem Orchester "Rainbow".

Pingstsonndig, den 11. Mee 2008

vun 14:00 un een gemittlechen Nomëttig mat Danz- Spill- Kaffi a Kuch

Concert mat dem Musekveräin Dohnen/Dosbuerg (D)

an Entertainment mat DJ Giorgio Scholione

Kirmesconcert

am Centre Culturel Housen

den 18.Mee 2008 vun 17:00 Auer un

duerno Hameschmier. Umeldung fir dHameschmier um Telefon 92 13 05 vun 19:00 bis 21:00 Auer virum de 14. Mee 2008

Org: dMusek vun Housen

Baastenduerf

Sonndes, den 01. Juni 2008

Am Kader vum Ourdall-Duathlon

Walking a NordicWalking
fir jiddereen

Dir kënnt wielen tëschent 2 Walking-Strecken: 10 km oder 15 km.

Départ ass vun 08:00 bis 10:00 Auer beim Futtballsterrain – Parking bei der Kiirch

Fir de Ravitaillement ass gesuergt.

Aschreiwung: 2 EUR

Wuelëssen

dWuelësser Sängerfrenn an dEesber Ourdallsänger invitéieren op hir

Mammendagsfeier

mat Concert vun den Bretellspianisten

bei Kaffi an Kuch an enger flotter Tombola.

E Sonndegnomëtteg, den 8. Juni 2008 vun 15:00 Auer un am Sall „A Meesch zu Wuelëssen.

Baastenduerf

Den 28. Juni 2008

21. Wäinfest zu Baastenduerf

bei der Kirch

20.00 Auer Concert mat der Fanfare Baastenduerf

23.00 Auer Bal mat Airline

Fir Iessen an Drénken ass bestens gesuergt !!!

Org.: F.C.47 Baastenduerf

Branebuurg

Kiermessonndig, den 29. Juni 2008,

tas Kiermes am Duerf,

mee dLett gesi sech nët méi…

Invitatioun op den Apéritif op der Bakes

De Gesankveräin Branebuurg/Laaschent

Houschent

200 Joer Par Houschent

Familjefest

Am Kader vun den Feierlechkeete „200 Joer Par Houschent get, wéi schon ungekënnegt, Sonndesmoies den 20. Juli 2008 eng Mass an der ieweschter Schlënner gefeiert an duerno ass jiddereen op e Familjefest invitéiert.

Dozou nach e puer Informatiounen:

     DPompjéeen vun Houschent organiséieren vun 10.00 Auer un eng Navette déi vun der Gemengeplaz aus fortfirt.

     DMass fängt um 10.30 Auer un a get gesongen vun de Choralen vun Schlënnermanescht a vun Houschent.

     Fir dMëttegiessen kann een entweder e Picknik matbrengen oder Gegrilltes a Gedrénks zu ganz sozialem Präis kafen.

     Et steet een Zelt mat Bänken an Dëscher op der Plaz.

     Nomëttes get Gesank a Musek gebueden

Houschent

Einladung

Die Sommerferien sind im Anmarsch! Wir möchten Sie herzlich auf unser Grillfest hinter dem Gemeindehaus in Hoscheid am 19ten Juli 2008 ab 20.00 Uhr einladen. Dies wird ein Fest für die ganze Familie – Animation_ Lagerfeuer mit Musik von 21.00 bis 01.00 Uhr. Die Grillkohlen sind den ganzen Abend über heiß und Getränke gibt es auch

S.I. Hoscheid

Mierschent

Sonndes, den 20. Juli 2008

Summerfest zu Mierschent

mat flottem Rally-pédestre

Start vun 11.00 bis 14.00 Auer; Equipen vun 3 bis 5 Leit.

Org: Di Merschter asbl.

Branebuerg

Branebuurger Maart

Samsdeg, den 19. Juli 2008 vu 17:00-24:00 Auer

Sonndes, den 20. Juli 2008 vun 10:00-18:00 Auer

En internationale Maart mat Qualiteitsprodukter aus biologiscger a regionaler Produktioun mat Musek, Animatiounen, Tombola, Kannerfloumaart

Girsterklaus

Tagesausflug zur Girsterklaus
(Rosport) und Echternach

Die Girsterklaus, malerisch gelegen auf einer von Wald umrandeten Koppe, ist eine uralte Pilgerstätte, deren Wurzeln bis ins 11. Jahrh. reichen. Jahr für Jahr zieht es viele Gläubigevon nah und fern in die Untersauergegend zum berühmten Gnadenbild der „Muttergottes vun der Hieselterheck.

Pfarrer Nico Jans wird uns viel Wissenswertes und Geschichtliches über die imposante und legendenumwobene Wallfahrtskirche erzählen.

Den Nachmittag verbringen wir in der Abteistadt Echternach, wo sich die Springprozession bekanntermassen jedes Jahr aufs Neue großer Popularität erfreut. Da dieses kulturelle Ereignis in die Liste des immateriellen Weltkulturerbes der UNESCOaufgenommen werden soll, wurde kürzlicheine Informations- und Dokumentationsstätteeingerichtet. Bei einer Filmvorführungwerden uns hierinteressante und weniger bekannte Details über die Prozession und die Basilika vermittelt. Beim anschliessenden Besuch derBasilika und desKreuzgangsbetrachten wir dann sicherlich manches aus einem völlig neuen Blickwinkel

Wann: Donnerstag, 24. Juli 2008

Abfahrt: 09:30 in Hüpperdingen, Club Haus op der Heed (Wir fahren mit Privatautos und werden Fahrgemeinschaften bilden)

Beitrag: 25 € ( Begleitung und Mittagessen ohne Getränke)

Anmeldung bis Donnerstag, 17. Juli 2008 im Club Haus op der Heed (Tel: 99 82 36)

Houschent

2. Schlënnerwanderung
am Naturpark Our

mat IVV Wertung

Sonndeg den 27. Juli 2008

Start an Ziel Houschent Centre 2000

Strecken vun 5 km a vun 10 km – Départ tescht 6:30 an 14:00 Auer

Strecken vun 20 km – Départ tescht 06:30 an 12:00 Auer

Org: Schlënnerflitzer Houschent

Weller

Daag vum Schoof

Sonndes den 03. August 2008

zu Weiler um Betrieb Marc a Viviane Vaessen-Bastin

1. nationale Hundehütte-Concour béi Schoof Ausstellung vun verschiedenen Déieren (Schoof,Kéih,Schwéin,Kanengercher,Mierschwengercher, Henger an Inten).

Mettes Schoofsmenue – den ganzen Daag Gedrenks, Kuch an Gegrilltes – Kanneranimation

Roudersen

Sonndes, den 10. August 2008

Grillfest zu Roudersen

Fir Iessen an Gedrenks ass den ganzen Daag gesuergt.

Menu: Hamm – Fritten – Zalot:12 Euro

 

Org. Jeunesse Rouderssen

Elwen

Un all Leit, déi um Tauschkrees Norden interesséiert sin.

Sidd  häerzlech wëllkomm op eisem

Gespréichsowend

am Servior, 12 rue Massen zu Elwen (Troisvierges) en Méindeg, den 28. Juli 2008

em 20.00 Auer.

Wuelëssen

Wuelesser Sängerfrënn lueden Iech an , op hiert traditionellt

Duerffest zu Wuelëssen A Meesch

e Sonndeg, den 24. August 2008

Vun 11 Auer un Apéritif.

Mir hun 3 Menuer fir Iech zur Auswiel:

Menu 1 – Kotelet, Fritten, Zalot, Kaffi an Taart  10 €

Menu 2 – 2 Grillwurschten, Fritten, Zalot, Kaffi an Taart 10 €

Menu 3 – Hâm, Fritten, Zalot, Kaffi an Taart   13 €

Umeldungen bis den 19. August 2008 um Telefon 92 16 33 oder 92 16 34

Live Musek dee ganzen Nomëttëg bis an dNuecht ran, mam Orchester Onda-Média

Fir Iessen a Gedrënks ass och de ganzen Dag gesuergt.

Wuelessen

DJeunesse Wuelessen inviteiert op hir

Kirmesparty

den 20. September 2008 ab 17 Auer am Sall "A Meesch".

Musek get vum Disco Team sixty six gespillt.

Sonndes den 21. September 2008 ass Apperetif no der Mass och am Sall „A Meesch.

Dir sidd all herzlech Wellkomm.

Äere Chef

Hesper

Dat neit Scoutsjoer start e Mëttwoch, 17. September 2008 mat Kongreß zu Hesper em 19:30 Auer

Chefdag e Sonndeg, zu Miersch  9:00 -16:45 Auer

Ziedelen kommen un eis Scouten per Post, des Woch

Mir hoffen iech all remzegesin!

Wuelessen

DJeunesse Wuelessen inviteiert op hir

Kirmesparty

den 20. September 2008
ab 17 Auer am Sall "A Meesch".

Musek get vum Disco Team sixty six gespillt.

Sonndes den 21. September ass Apperetif no der Mass och am Sall "A Meesch".

Dir sidd all häerzlech Wellkomm.

Miersch

Sonndeg, den 21. September 2008, zu Miersch vu 09:00 -16:45 Auer

Chefdag

vun de Letzebuerger Guiden a Scouten.     

Déi 1. Wëllefversammlung as den 27. September 2008, Zäit a Plaatz wéi emmer!

Houschent

Pappendag

Familjennometteg mat Danzmusik

Den 05. Oktober 2008 zu Houschent am Centre 2000

Um 14.00 Auer gin Dieren fir Iech op.

Ab 15.00 Auer Danzmusek mam Orchester „LOS AMIGOS

Entrée: Erwuessener 2,50 Kanner gratis.

Organisatioun: Syndicat dInitiative et de Tourisme Houschent.

Weller

BINGO

zu Weller am Festsall

Sonndes, den 19. Oktober 2008 vun 14:30 Auer un.

Fir schéin Gewënner, Iessen an Drénken ass beschtens gesuergt

Org: Weller Turnschlappen

Erpeldange/Ettelbruck

Fotoausstellung zu den Artikeln der
Internationalen Kinderrechtskonvention

vom 12. September bis 24. Oktober 2008 im Restaurant beim Goldknapp

10:00-11:30 an 14:00-16:30 am Restaurant vun der Ligue HMC

Wou as desen Restaurant?

      An der Maison de Séjour et de Soins de lAssociation Lux. Alzheimer

      8, Gruefwee Erpeldange/Ettelbruck

      Desen Restaurant fonktionéiert mat Leit mat enger mentaler Behennerung, an Fachleit aus der Gastronomie ennert reellen Arbechtsbedingungen.

Wat get et do um Menu?

      «menu du jour» an «à la carte», Dir kennt och mathuelen oder och Nomëttes Kaffi drenke goen.

Wéini as op?

      All Dag vun 10:00-16:30

Umeelen fir dMëttegiessen um Tel: +352 26 80 40 20        Fax: +352 26 80 40 40

(Ech muß soen, et as echt lecker; war well e puer mol do – Jacquel)

Mëchela

DChorale Ste Cécile Mëchela/Lëpschent invitéiert op hire

Kaffiskränzchen

e Sonndeg, den 26. Oktober 2008 vu 14:00 Auer un an der Schoul zu Mëchela.

Iwert de ganzen Nomëtteg:

Concert vum Gesangveräin Nidderwampech-Schëmpech mat Vollekslidder. Ennert der Direktioun vum Toni Schaack

vun 16:30 Auer un: Hameschmier. Umellen um Tél: 99 05 53 (Monville) 

 

Housen

De Gaart an Heem vun Housen invitéieren op hiren

Thé Dansant

mam Orchester Pol a Rosch

zu Housen am Centre Culturel, den 26. Oktober 2008 um 14:00 Auer

Eesbich

DEesbeer Ourdallsänger invitéieren op hire

Kaffiskränzchen

Sonndes den 09. November 2008

beim Heftrich Michel, am neie Sall KultOUR-Dëppen bei der Kiirch.

Ufank : 14.30 –  Schéin Tombola.

Park Housen

„Kanner hëllefe Kanner

vun Pro Deo et Fratribus

Vill Schoulkanner an der Ukraine kënnen net ageschoult ginn, well hier Elteren arem sinn.
Schenkt hinnen ee gebrauchte Schoulsak (Rucksak) a guddem Zoustand gefëllt mat folgendem Schoulmaterial :

  • 4 Hefter (normal),
  • (nei) Schachtel mat 2 Bläistëfter, Spëtzer, Gummi, Stëfter oder Holzfaarwen,
  • Molblock a Lineal.

Zousätzlëch kënnt Dir folgendes derbäileeën:

  • Séissegkeeten (Kamellen/Schockela/Knätsch),
  • Mutz, Schal, Händschen, Strëmp, eng kleng Spillsaach.

Dir kënnt d Schoulmaterial och an eng Schungkëscht leeën. Dës weidere sammele mir Kannerkleeder (0-18 Joer), Bettwäsch a Kuscheldéieren.

Wou kënnt Dir Är Saachen ofginn?

An der Schoul Park Housen:

      Dënsdeg, den 11. an 18. November 2008,
      Donneschdes, den 20. November 2008 a
      Samsdeg, den 15. November 2008 vun 12.00 bis 12.30 Auer.

An der Kierch zu Housen an Houschent:

      den 08./09., 15./16. an 22./23. November 2008 virun der Mass

Bei der „Schoulsak-Aktioun fir dUkraine 2007 hu mir 72 Schoulsäck, 13 Schongkëschten souwéi 43 Bananen-Këschten mat Kleeder (0-18 Joer), Kuscheldéieren a Schoulmaterial gesammelt.

Villmools Merci am Numm vun de Kanner aus der Ukraine fir Är Hëllef.

Weider Informatioune bei der Elterevereenegung vum Park Housen um Telefon 92 94 78.

Ettelbréck

La Boutique Tiers-Monde Ettelbruck vous invite à une

Exposition – Vente de

Tapis du Tibet

le samedi 22 novembre 2008 de 14.00 à 18.00 heures
et le dimanche 23 novembre 2008 de 11.00 à 18.00 heures
au Pensionnat Ste Anne, Grand-Rue à Ettelbruck

Les tapis exposés sont créés par les artisans dun centre de refugiés tibétains à Darjeeling en Inde

Kaffisstuff au profit dun centre de soins pour les malades de lulcère de Buruli (projet réalisé en Côte dIvoire par lONG Vatelot)

Houschent

De Syndicat d'Initiative vun Houschent invitéiert Iech op een

ADVENTS-COURS

de 26. November 2008 um 19.30 Auer an der Spillschoul

zu Houschent vis-à-vis vun der Gemeng

Ënnert der Leedung vun der Floristin Tanja Herrmann aus dem Atelier Viola vu Laaschent maache mir unhand vu gedréchente Bananneblieder ee flotten Adventskranz oder ee Beemche mat Liichterketten! Dir kënnt also zwëschent 2 Saache wielen!

Déi Leit, déi een Adventskranz maache wëllen, sollen dKäerze w.e.g. selwer matbréngen: da ka jiddereen déi Faarf huelen déi e wëllt (Käerze mat engem Duerchmiesser ±6-8cm an ±10cm héich).

Material: Secateur, Schéier, Heissklebepistole a Pech

Käschten: De Cours kascht 10 € plus Material ±30 €

Umeldung bis den 23. November 2008 um Telefon 90 92 28 (Glod Gitta) oder per email: pietahei@pt.lu

Housen

Niklosmaart zu Husen

Adventssonndeg, den 30. November 2008

Kleeschen 2006Vun 11.00 Auer un grousse Niklosmaart mat Stänn vun de Veräiner (mat vill gutt a schéin Saachen).

De Kleeschen gett um 14.30 Auer empfungen an dann am Cortège mat sengen Englecher

duurch d'Duerf gefouert.

Virun der Kiirch kritt duerno all bravt Kand eng Tiitchen.

D'Veräiner bidden un:

Adventskränz, Bastelaarbechten, Lotterie a.s.w.

Fir ze iessen:

Chili con Carne, Fritten, Grillwurscht, Gromperenkichelcher, Gulaschzopp, Hamburger, Koteletten, Pannecher, Taart an Kuch, Träip mat Äppelkompott, Waffelen, Zinibréidercher

Fir ze drenken:

Béier, Cappuccino an Téi, Choky, Cocktails, Drëpp, Glühwein, Jagertéi, Kaffi, Kannerglühwein, Pinot Noir, Schampes, Sangria

d Veräiner: Chorale Ste Cécile, Dësch-Tennis Housen, Di Rouderser, Fair Bikers Housen, F.C.A.S. Housen, Fraen an Mammen, Gaard an Heem, Harmonie Municipale Housen, Jeunesse Housen, Pomjéen Housen Rally Club, Tennis Housen

Org. Syndicat d'Initiative Husen, Veräiner aus der Gemeng Husen

Park Housen

Chrëscht-Beemercher 2008

Lëtzebuerger Nordmann-Dännen

Präis je no Gréisst, Heemliwweren vum Beemchen 2,50 €.

Rendez-vous virun der Schoul am Park Housen:

      Dënsdeg, 09 Dezember 2008 vun 14.30 bis 15.30 Auer.
      Samsdeg, 13 Dezember 2008 vun 10.30 bis 11.30 Auer.
      Samsdeg, 13 Dezember 2008 vun 14.30 bis 15.30 Auer.

Dir kënnt Ären Beemchen am Viraus bestellen um Telefon 92 94 78 / 92 93 82.

Den Erléis geet integral an de Fong vun der der Ski-Kolonie vum 4. Schouljoer an der Summer-Kolonie vum 6. Schouljoer.

Organisatioun: APEPH

Branebuurg – Mierschent

Chrëstconcert

*Veni Emmanuel*

Mat de Gesankveräiner Mierschent a Branebuurg-Laaschent

Samsdig, den 13. Dezember 2008, an der Kierch zu Branebuurg ëm 20.00 Auer

Sonndig, de 14. Dezember 2008, an der Kierch zu Mierschent ëm 17.00 Auer

      Direktioun: Gilbert Kohn

      Uergel: Paul Hardt a Roger Recht

Duerscht

E Sonndeg, de 14. Dezember 2008 ëm 20 Auer ass an der Kierch zu Duerscht ee

Chrëschtconcert

mat den

Cantores Amicitiae

Chouer vun der
Konschtakademie "Georges Enescu",
Jasi, Rumänien

Den Erléis ass fir e gudden Zweck

Organisatioun "Di Duerschter"

Baastenduerf

DBaastenduerfer Musik invitéiert Iech heimat ganz häerzlich op hieren

Chrëstconcert

Samsdes, den 20. Dezember 2008

zu Baastenduerf an der Kierch

Ufank: 20:00 Auer

Deel 1:  Chorale Fenteng

Deel 2: DBaastenduerfer Musik
zesummen mat den Solfègekanner

Den Erléis vum Concert ass fir Een Häerz fir kriibskrank Kanner

Verbréngt duerno e puer gemittlicher Stonnen mat éis zesummen am Festsall, bei engem gudde Patt an engem klenge Maufel.

Org.: DBaastenduerfer Musik

Furen

Danzcoursen
am Gemengesall zu Furen

Cours 1:

    Standarddänz:

    • Tango
    • Langsamer Walzer
    • Walzer
    • Foxtrott
    • Quickstepp

    Latäin-Amerikanesch Dänz:

    • Cha Cha
    • Samba
    • Rumba
    • Jive
    • Disco Fox

Cours 2:

    • Line Dance
    • Block Dance
    • Square Dance
    • Contra Dance in der Gasse
    • Round Dance
    • Standard an Latäin Amerikanesch Dänz an enger geselliger Form

Informatioun: Michel Scheier Tel 84 91 11 oder Karin Faber 834860

Danzen: 50 + Info.: Nell Haentges Tel 83 44 99

Organisation: "JUST FOR FUN"  Tandel.

Esch/Belval

Kulturtipp:

ALL WE NEED

ALL WE NEED ist eine Ausstellung in einem einzigartig spektakulären und unwiderstehlichen Ort: Die Gebläsehalle, eine riesige Industrie Halle auf dem Hüttengelände von Esch/Belval.

ALL WE NEED erforscht die Welt als einen globalen Markt voller menschlicher Träume rund um das Streben nach einem glücklichen Leben.

Die Ausstellung zeigt Alternativen für Konsum und Lebensstil auf, vor allem auch durch das Beispiel des Fairen Handels. Sie bietet die Möglichkeit zur Reflexion und macht Aktionsvorschläge zu grundlegen-den Fragen der Zukunft der Menschheit: Welches sind unsere funda -mentalen Bedürfnisse, und wie können wir diese befriedigen,ohne dabei das Überleben des Planeten oder die Menschenrechte in Gefahr zu bringen?  Eine Entdeckungsreise die es in sich hat...

ALL WE NEED erwartet Sie jeden Tag ab 11.00 Uhr, außer montags.

Mam Zuch bis Esch-Belval, 10 Min. bis zur Ausstellung